Terms of Use

This Terms of Use (hereinafter referred to as the "Terms") are provided by UNIVERGY K.K. (hereinafter referred to as the "Company") on the website for individuals who use a electricity retail service (hereinafter collectively referred to as the "Service"). Please read the following Terms of Use before you enroll, and use this service only if you agree to these terms. If you use this service, you are deemed to agree these Terms.

1. Application

The Terms of Use shall apply to UNIVERGY, and the customers for use of this service.

2. Prohibited Acts

The customers shall not engage in any of the following acts by using this service.

  • (1) Act actually or likely to be contrary to laws, regulations or public order and morality
  • (2) Act related to criminal
  • (3) Act disrupting the server or network of UNIVERGY
  • (4) Act disrupting the operation of the service
  • (5) Act of collecting, accumulating personal information
  • (6) Act of using the Service by impersonating a customer
  • (7) Act of use of the Service for the purpose of providing a profit to anti-social force
  • (8) Any other acts that are deemed inappropriate by UNIVERGY
3. Copyrights and Use of Provided Information

All copyrights to information and content posted on this website shall belong to UNIVERGY. Except for personal use and other cases permitted by the laws of Copyrights, it is illegal to copy, reprint, change, transmit, distribute, modify, transfer or lend this website without any permission.

4. Trademarks

All trademarks posted on this website is the property of UNIVERGY and protected by the laws of Trademarks. Any trademarks cannot be used without permission of the respective right holders.

5. Disclaimer 

UNIVERGY shall not be liable for any loss or damage due to the use of this service. We take great care to ensure that the information included in our website is accurate, but no warranty is provided nor are results guaranteed. UNIVERGY shall not have any liability to any customers with respect to any loss or damage caused directly or indireclty by the information contained in this website.

6. Amendment to These Terms

UNIVERGY K.K may amend these terms at any time. The details of the amendment shall be deemed to have been agreed to by all Registered Members.

7. Jurisdiction / Governing Law

These Terms and Services shall be governed and construed in accordance with the laws of Japan, and any dispute arising in connection with these Terms and Services shall be referred to the Tokyo District Court, and such court shall be the exclusive agreement jurisdictional court of first instance.

利用規約

この利用規約(以下、「本規約」といいます。) は、UNIVERGY株式会社(以下、「当社」といいます。) がウェブサイトおよび個人向け電力小売りサービス(以下、併せて「本サービス」といいます。)をご利用のお客様についての利用条件を定めるものです。本サービスを利用される前に、以下の利用条件をお読みいただき、これらの条件に同意された場合のみ、本サービスをご利用ください。お客様が本サービスを利用された場合には、お客様は本規約に同意したものとみなします。

1. 適用

本規約は、お客様と当社との間の本サービスの利用に関わる一切の関係に適用されるものとします。

2. 禁止事項

お客様は、本サービスの利用にあたり、以下の行為をしてはなりません。

  • (1) 法令または公序良俗に違反する行為
  • (2) 犯罪行為に関連する行為
  • (3) 当社のサーバーまたはネットワークの機能を破壊したり、妨害したりする行為
  • (4) 当社のサービスの運営を妨害するおそれのある行為
  • (5) 他のお客様に関する個人情報等を収集または蓄積する行為
  • (6) 他のお客様に成りすます行為
  • (7) 当社のサービスに関連して、反社会的勢力に対して直接または間接に利益を供与する行為
  • (8) その他、当社が不適切と判断する行為
3. 著作権について

このホームページおよびコンテンツに関する著作権は、UNIVERGYに帰属します。個人の私的使用、その他著作権法により認められている場合を除き、このホームページまたはコンテンツを、無断で複製、転載、変更、送信、頒布、改変、譲渡、貸与することは著作権法違反となります。

4. 商標について

本ウェブサイトで使用される当社またはその他の会社等の商号・商標・標章等に関する権利は、商標法・不正競争防止法・商法およびその他の法律で保護されています。これらをそれぞれの権利者の許諾を得ることなく無断で使用することはできません。

5. 免責事項 

お客様が本サービスの利用により損害を被ったとしても、当社に故意または重過失がない限り、当社は免責されるものとします。当社は、本サービスへの情報掲載に際し、正確な情報になるよう細心の注意を払っております。しかしながら、掲載した情報内容の妥当性や正確性等について保証するものではありません。当社は、理由の如何に拘らず、お客様が当社ウェブサイトに掲載された情報のご利用により、何らかの不都合や損害が発生したとしても、何らの責任を負うものではありません。

6. 利用規約の変更

当社は、必要と判断した場合には、お客様に通知することなくいつでも本規約を変更することができるものとします。本規約変更後、お客様が本サービスを利用したときは、お客様は変更後の本規約に同意したものとします。

7. 準拠法・裁判管轄

本規約の解釈・運用にあたっては、日本法を準拠法とします。本サービスに関するすべての紛争については、当社の本店所在地を管轄する裁判所を第一審の専属管轄裁判所とします。